In this guest post, Denis Dorotenko, senior legal counsel at Yandex, analyses recent Russian court practice on domain disputes and looks at the amount of compensation awarded by courts in favor of plaintiffs. The analysis, made possible from Dorotenko’s own Kardamon.Dm database, identifies factors that could directly affect such compensation – ensuring brand owners are prepared for domain disputes in Russia.
What is the maximum compensation a plaintiff has been awarded from a domain dispute in front of Russian courts? What arguments and facts are taken into account by those courts when awarding compensation in a particular amount? Did the defendants successfully insist to reduce the amounts of such compensations?
Getting answers to these questions are important to be able to look more deeply at the Russian domain dispute picture as a whole -- including determining the ‘average bill’ for plaintiffs in such cases, verify hypotheses, and discover initially unknown correlations. To do this, I have studied more than 150 court cases of Russian arbitration courts in respect of at least 250 domain names, which cover a period of more than 10 years.
On compensation in domain disputes
The awarding by courts of compensations in those amounts that were initially demanded by plaintiffs is not a frequent phenomenon in Russia. For example, in the cases given in the below table, the courts satisfied the plaintiffs' financial appetites for compensation in full – with the ‘Requested compensation’ representing the figure – in rubles – claimed by the plaintiffs as compensation for the violation of their rights (with judicial or other costs not taken into account).
Domain as object of dispute
Type of violation of plaintiffs' rights
‘sberbank.org’ and ‘sberbank.biz’
Trademark, well-known trademark
However, in a very large number of disputes, the courts have reduced the amount of compensation awarded to plaintiffs in domain name cases. The table below includes some of theses instances, with the ‘Divider’ figure representing how many times, as a result of the reduction, the courts reduced the initial claims of the plaintiffs for the compensation requested by them.
Domain as object of dispute
‘burgerking.su’ and ‘burger-king.su’
For example, then, in the ‘kamazland.ru’ case the plaintiff initially claimed 200,000 rubles compensation. The court of first instance has reduced its size to 20,000 rubles, but the next court reviewed the trial court's decision and adopted its final amount in 100,000 rubles. Thus, even if the court of first instance significantly reduces the amount of compensation compared to the original claims, the next court may well not support this decision, and the amount of compensation will be increased again.
Factors affecting the compensation
Courts often prescribe what factors (circumstances and other arguments) influenced their decisions in terms of compensation, and these can prove helpful when strategizing for domain disputes in Russia.
Acts in which these factors are mentioned
Term of misuse of the disputed domain name
The Fifth AAC ruling as of 19/10/2011 in case No. A51-5935/2011
The presence of violations of the exclusive right of the plaintiff previously committed by the defendant
Resolution of the Fifteenth AAC of 29/03/2017 in case No. A53-26274/2015
Probable damages of the plaintiff as the rights holder
The Moscow Arbitration Court decision as of 08/07/2014 in case No. A41-27647/14
Nature of the violation
The Intellectual Property Court ruling as of 28/09/2016 in case No. A65-26240/2015
The degree of the violator's guilt
the Moscow Arbitration Court decision as of 26/04/2017 in case No. A40-211712/2016
The above list is not exhaustive, but represents a fairly detailed idea of what details of litigation directly affect the final amount of compensation awarded by the court.
There are a variety of factors that appear to determine awarded compensation in Russian courts when it comes to domain disputes. Firstly, in a very large number of cases, courts award compensation in favor of plaintiffs to pay by individuals (domain name administrators). A person, being the registrant of the domain name, carries a certain risk in that they can be required to rectify the violation and pay compensation associated with their domain name.
Secondly, in the vast majority of cases, the courts reduce the amount of compensation – sometimes dozens of times. This can be explained by a number of circumstances:
- Current law defines a wide range of amount of compensation — from 10 thousand to 5 million rubles (eg, article 1515 of the Russian Civil Code says about liability for illegal use of a trademark);
- Repeated situations in which the plaintiffs did not present claims in a detailed study, for some reason they requested compensations in the amounts claimed;
- The position of the courts, aimed to reduce the amount of such compensation, if the plaintiffs did not justify the claimed amount.
Thirdly, for the correct calculation of the amount of compensation claimed by the plaintiff, it is important to determine the factors affecting it and to have evidence of the presence of such factors in the domain dispute. The statutory right to compensation is not enough. Plaintiffs are obliged to justify the amounts of compensation claimed by them if they are substantial.
Therefore, for all those reasons, plaintiffs are not recommended to rely entirely on the principles of reasonableness and fairness. It is necessary, then, to study in detail the factors that can be used to justify the claimed amount of compensation. Also, it will naturally be useful for plaintiffs to know the details of other similar court cases. This, for example, could determine the "average bill" of the compensation.
For those pursuing a domain dispute in Russian courts, removing the dark spots in the definition and assignment of compensation for domain disputes will help to make the practice more unified and predictable, while preserving the chance for the plaintiff to take an individual approach to the consideration of his case.